总概算费用名称中英对照浏览文章技术文栏石化造价网

技术文栏 - 工程造价 - 概算预算 - 浏览文章 - 总概算费用名称中英对照

总概算费用名称中英对照

来源：石化造价网作者：shcost 发布：weiqizi 2010/10/1 18:59:54 阅读人次：16556 字体〖大中小〗

摘要：总概算中常用费用名称中英文对照表，不断更新中。供参考使用。

总概算表中常用费用名称中英文对照：

中文	英文
工程建设总概算	General Project Estimation
占总概算(%)	Percentage in General Estimation
建设投资	Construction Investment
固定资产投资	Fixed Asset Investment
工程费用	Project Expense
工艺生产装置	Process Units
公用工程	Utility System
辅助生产设施	Auxiliary Production Facilities
临时设施费	Temp. Facility Cost
总图	Plot Plan
绿化	Greening
工器具及生产用具购置费	Equipment and Tool Expense
内陆运输	Inland Trans. For Offshore Equip./Mat'l
海外运输	Ocean Trans.
大型机械进出厂费及台班使用费	Large Equip. Demobi & Mobi and Operation Expense
固定资产其他费	Other Fixed Assets
土地使用费	Fee for Land Use
管理费	MGMT Cost of Owner
建设单位管理费	Head office management
施工管理费	Contruction Management & Supervision
采购服务费	Procurment Service
其它前期费用	Other Front End Cost
工程勘察和设计费	Project Survey and Design Cost
地质勘察费	Soil Investigation
环境影响评价费	Environment Evaluation Expense
国内工程设计费	Engineering Design Expense
国内非标设备设计费	Onshore Nonnormal Equip. Design
国外工程设计费	Offshore Design Expense
引进设备、材料国内检验费	Local Check Expense for Imported Equipment& Materail
预试车费	Pre－Commission Cost
锅炉及压力容器检验费、管道检验费	Boiler and Pressure Vessel Inspection Expense
超限设备运输特殊措施费	Special Measure Expense for Large Equip. Transportation
工程保险费	Project Insurance Expense
工程建设监理费	Poject Supervise Fee
海外运输保险费	Marine Cargo Insurance
HSE现场管理费	Field HSE Management Fee
备件	Spare Parts
试车费	Commission Cost
开车的配合费用	Commissioning Assistance
使用公用基础设施服务费	Service charge for using public infrastructures
质量监督费	Quality Supervision Expense
工程预决算验证费	Estimation Review & Check Expense
取证费	Autority Permits Expense
承包商和厂家技术服务费	Technical Service Fee
无形资产	Intangible Assets
引进专有技术、专利使用费	Royalty&License Fee
递延资产	Deferred Assets
生产人员准备费	Preparation Expense for Workers
图纸资料翻译复制费	Translation and Copy Cost
银行贷款评估及承诺费	Bank Credit Evaluation and Commitment Expense
预备费	Preliminary Cost
基本预备费	Basic Preliminary Cost
建设期投资贷款利息	Loan Interest for Investment During Project Execution
铺底流动资金	Current Capital

所属分类: 工程造价 - 概算预算所属专题: 中英对照

作者：shcost

相关评论 (共0条, 查看所有评论)

发表评论

文章专题

文章搜索